Friday, August 18, 2023

विदेह शिशु, बाल आ किशोर उत्सव

 वि दे ह विदेह Videha বিদেহ http://www.videha.co.in विदेह प्रथम मैथिली पाक्षिक ई पत्रिका Videha Ist Maithili Fortnightly ejournal विदेह प्रथम मैथिली पाक्षिक ई पत्रिका नव अंक देखबाक लेल पृष्ठ सभकेँ रिफ्रेश कए देखू। Always refresh the pages for viewing new issue of VIDEHA.

Search for Children Literature (including Audio-Visual & Sign Language) relating to Mithila/ Maithili

https://books.google.com/

 

Videha Archive of Maithili Children Literature विदेह मैथिली शिशु, बाल आ किशोर साहित्यक आर्काइव (पूर्णतः अव्यवसायिक उद्देश्य आ मात्र एकेडमिक प्रयोग लेल) सभ पोथी पी.डी.एफ. डाउनलोड लेल क्रमानुसार नीचाँक लिंक सभपर उपलब्ध अछि। All the books are available for pdf download at the respective links below

.................

NCERT BHASHA SANGAM

NCERT (Maithili-English-Hindi Conversations)

पं लक्ष्मीपति सिंह (सौजन्य रमानन्द झा "रमण")

हिन्दी-मैथिली-शिक्षक

मैथिली-हिन्दी वार्तालाप (३ घण्टा)

मैथिली (मैथिली संकेत भाषा सहित- मैथिलीमे पहिल बेर)

https://www.youtube.com/@videha_ejournal

https://youtu.be/TebuC-lrSs8

https://ncert.nic.in/bs-2021.php

विदेह मैथिली शिशु उत्सव

कथा बौद्ध सिद्ध मेहथपा (बाल साहित्य केन्द्रित) मेंहथमे भेल ८२ म सगर राति दीप जरयमे पठित कथा सभक संकलन

कथा बौद्ध सिद्ध मेहथपा

नेना भुटकाकेँ रातिमे सुनेबा लेल किछु लोककथा

भोला लाल दास (आर्काइव डॊट कॊम)

मैथिली सुबोध व्याकरण

डॉ. रमानन्द झा 'रमण' (सौजन्य- रमानन्द झा "रमण")

राजू आ टाकाक गाछ (अनुवाद)

योगेन्द्र पाठक "वियोगी" (सौजन्य- योगेन्द्र पाठक "वियोगी")

विज्ञानक बतकही

विज्ञानक बतकही भाग-२

नरक विजय (सम्पूर्ण)

नरक विजय (संशोधित)

हमर गाम (बाल उपन्यास)

पिरामिडक देशमे

रोबोट (अनूदित साइंस-फिक्शन नाटक)

रामलोचन ठाकुर (सौजन्य- रामलोचन ठाकुर)

मैथिली लोककथा

कीर्तिनाथ झा (सौजन्य- कीर्तिनाथ झा)

कुरल: मैथिली भावानुवाद

जगदीश चन्द्र ठाकुर "अनिल" (सौजन्य- जगदीश चन्द्र ठाकुर "अनिल")

बाल कविता

मुन्नाजी

तीन टा बाल नाटक (मैथिली बाल साहित्य)

खुरलुच्ची (मैथिली बाल कविता- बाल साहित्य)

देवांशु वत्स

नताशा -मैथिली बाल चित्रशृंखला (कौमिक्स)

जगदानन्द झा "मनु" (सौजन्य- जगदानन्द झा "मनु")

चोनहा (बाल उपन्यास)

जगदीश प्रसाद मण्डल

तरेगन (बाल प्रेरक विहनि कथा संग्रह)

नै धाड़ैए (बाल उपन्यास)

डॉ योगानन्द झा (सौजन्ययोगानन्द झा)

मंगल-प्रभात गाँधीजी (अनुवाद)

नन्द कुमार मिश्र 'नन्द' (सौजन्य- नन्द कुमार मिश्र 'नन्द')

स्वर्ण कमल (बाल उपन्यास)

तारानन्द वियोगी (सौजन्यतारानन्द वियोगी)

ई भेटल तँ की भेटल

बृषेश चन्द्र लाल (सौजन्य- बृषेश चन्द्र लाल)

ढोलक (बाल कविता संग्रह)

सुजीत कुमार झा (सौजन्य- सुजीत कुमार झा)

कोइली घूरि आउ (बाल लघु-विहनि कथा संग्रह)

डॉ. शशिधर कुमर

उड़ि ने सकी पर चिड़ै छी हम (भाग १-२) (पृ. १०५४-१०९५)

खिस्सा अण्टार्कटिका केर (पृ. १०५४-१०९५)

बाल कविता (पृ. ९९३-१२१५)

बाल कविता (पृ. १००४-११७३)

सचित्र बाल कविता (पृ. ७४७-८३४)

सचित्र बाल कविता (पृ. १४६८-१८५१)

डॉ शशिधर कुमर आ सुप्रिया बेबी कुमारी

भूकम्प (पृ. ६३८-६७४)

कनकमणि दीक्षित (मूल नेपालीसँ मैथिली अनुवाद रूपा धीरू आ धीरेन्द्र प्रेमर्षि, बाल साहित्य) (सौजन्य- धीरेन्द्र प्रेमर्षि)

भगता बेङक देश-भ्रमण

अणिमा सिंह (सौजन्य- नचिकेता)

शिशु गीत खेल

कल्पना झा (सौजन्य- कल्पना झा)

नशामुक्ति हित गाबी गीत

निनियाँ

मुन्नी कामत (सौजन्य- मुन्नी कामत)

चुक्का (बाल कथा संग्रह)

प्रीति ठाकुर

मूल:

1. गोनू झा आ आन मैथिली चित्रकथा -पहिल मैथिली चित्रकथा  (बाल साहित्य)  (2008)

2. मैथिली चित्रकथा  (बाल साहित्य)  (2009)

3. मिथिलाक लोकदेवता  (बाल साहित्य) (2010)

4. विद्यापतिक पुरुष परीक्षा  (बाल साहित्य)  (2012)

अनुवाद  (मैथिली):

1. छोट आ पैघ  (अनुवाद- बाल चित्रकथा, बाल साहित्य)  (Ist Edition 2002, Revised Edition  2022)

2. माल-जाल आ जानवर दिस देखू  (अनुवाद- बाल चित्रकथा, बाल साहित्य)  (Ist Edition 2003, Revised Edition  2022)

3. हमर परिवार  (अनुवाद- बाल चित्रकथा, बाल साहित्य)  (Ist Edition 2007, Revised Edition  2022)

4. जानवर  (अनुवाद- बाल चित्रकथा, बाल साहित्य)  (Ist Edition 2016, Revised Edition  2022)

5. पोथी 13: 1. . . 2. . . 3. . .   (अनुवाद- बाल चित्रकथा, बाल साहित्य)  (Ist Edition 2018, Revised Edition  2022)

6. बाजाक अबाज  (अनुवाद- बाल चित्रकथा, बाल साहित्य)  (Ist Edition 2019, Revised Edition  2022)

7. रेस  (अनुवाद- बाल चित्रकथा, बाल साहित्य)  (2022)

8. ए बी सी डी- प्रकृति अक्षर पोथी  (अनुवाद- बाल चित्रकथा, बाल साहित्य) (2022)

9. सभ खाइत अछि  (अनुवाद- बाल चित्रकथा, बाल साहित्य) (2022)

10. बो म्याउ बाह  (अनुवाद- बाल चित्रकथा, बाल साहित्य) (2022)

11. रङ सभ  (अनुवाद- बाल चित्रकथा, बाल साहित्य) (2022)

नीतू कुमारी

मैथिली चित्रकथा ( बाल साहित्य)

नीता झा (सौजन्य- नीता झा)

बिलाइ मौसी (बाल लघुकथा संग्रह)

किरण चौधरी (अनूदित सचित्र मैथिली बाल कथा)
हमर बाल-वाड़ी
आर्या कॉकपिट मे
दीपा करमाकर- सही संतुलन मे
जंगल मे अहाँक स्वागत अछि
व्हेल छथि आकाश मे
भैया के मुस्कान के चोरौलक
बीज संचयक
अचंभित करय "फिबोनाची"
शौचालयक खिस्सा
लाल बरसाती
गुल्लीक जादुई पेटी
समीराक विकठ भोजन
विवाह मे जाई छी

प्रियंका झा (अनूदित सचित्र मैथिली बाल कथा)

हमर माँछ! नै हमर माँछ!

रश्मि प्रिया (अनूदित सचित्र मैथिली बाल कथा)

कैयो सकै छी, नहियो कऽ सकै छी

सुनीता ठाकुर (अनूदित सचित्र मैथिली बाल कथा)

बण्टी आ बबली

नीलिमा चौधरी (अनूदित सचित्र मैथिली बाल कथा)

हमर सभसँ नीक संगी

स्वास्तिका ठाकुर (अनूदित सचित्र मैथिली बाल कथा)

गप्पू बुते नाचल नै होइ छै

तूलिका (अनूदित सचित्र मैथिली बाल कथा)

हमरा ओ चाही!

मधूलिका मिश्र (अनूदित सचित्र मैथिली बाल कथा)

ओंघाइत भीमा

लक्ष्मी ठाकुर

जानवर सभ संगे भेँट-घाँट

पूनम मण्डल

सुतै कालक खिस्सा

गजेन्द्र ठाकुर

मूल  (मैथिली):

1बाल मण्डली/ किशोर जगत  (बाल नाटकलघुकथाकविता आदि) (बाल साहित्य), (2009)

2. Learn Mithilakshar Script  (2009, Second edition 2023)

3. अक्षरमुष्टिका  (बाल-लघुकथा संग्रह), (बाल साहित्य),  (2010)

4. भऽ जाएब छू (मैथिलीक 2012 मे प्रकाशित पहिल क्लाइमेट-फिक्शन प्ले- Maithili's first climate-fiction play originally published in 2012), (बाल साहित्य),  (2012)

5. जलोदीप  (बाल-नाटक संग्रह), (बाल साहित्य),  (2012)

6. बाङक बङौरा  (बाल-पद्य संग्रह), (बाल साहित्य),  (2012)

7. कमलाक भगता , (बाल साहित्य), (2022)

8. तरहरिमे परीलोक, (बाल साहित्य),  (2022)

9. बेसी छुट्टी कम इसकूल , (बाल साहित्य), (2022) 

10. बड़द करैए दाउन ने यौ, (बाल साहित्य),  (2022)

11. बाल गजल  (बाल साहित्य), (2022)

12. फिनिश लाइन, (बाल साहित्य),  (2022)

अनुवाद  (मैथिली):

1. मसाई केर परिवर्तनकारी रेबेका, (बाल साहित्य), (2022)

2. सुनू , (बाल साहित्य), (2022)

3. घर सभ , (बाल साहित्य), (2022)

4. एकटा नीक दिन, (बाल साहित्य), (2022)

5. चलू हम तँ ठीक छी ने! , (बाल साहित्य) ,(2022)

6. की अहाँ ऐ चिड़ै सभकेँ देखने छी?, (बाल साहित्य), (2022)

7. टोस्ट , (बाल साहित्य), (2022)

8. बड़ीटा! कनियेटा!, (बाल साहित्य), (2022)

9. एतऽ हम सभ रहै छी , (बाल साहित्य), (2022)

10. भारतोल्लक राजकुमारी, (बाल साहित्य), (2022)

11. वुयो , (बाल साहित्य), (2022)

12. कच-कच कचाक, (बाल साहित्य), (2022)

13. चुन्नू-मुन्नूक नहेनाइ, (बाल साहित्य), (2022)

14. नेना जे बैलूनसँ डेराइत छल , (बाल साहित्य) ,(2022)

15. अद्भुत फिबोनाची अंक-शृंखला, (बाल साहित्य), (2022)

16. हारू , (बाल साहित्य), (2022)

17. अखन नैअखन नै!, (बाल साहित्य), (2022)

18. जन्मदिनक उत्सव भोज, (बाल साहित्य), (2022)

19. मोट राजा पातर-दुब्बड़ कुकुड़, (बाल साहित्य), (2022)

20. बचिया जे अपन हँसी नै रोकि सकैत छलि , (बाल साहित्य), (2022)

21. अंग्रेजी, (बाल साहित्य), (2022)

22. हम सूँघि सकै छी, (बाल साहित्य), (2022)

23. छोट लाल-टुहटुह डोरी, (बाल साहित्य), (2022)

24. करू नीकभोगू नीक , (बाल साहित्य) , (2022)

25. ई सभटा बिलाड़िक दोख अछि! , (बाल साहित्य) , (2022)

26. चोभा आम!, (बाल साहित्य), (2022)

27. हमर टोलक बाट , (बाल साहित्य) , (2022)

28. जखन इकड़ू स्कूल गेल, (बाल साहित्य),  (2022)

29. माछी फेर आउ टाटा!, (बाल साहित्य),  (2022)

30. अमाचीक जुलुम मशीन सभ , (बाल साहित्य) ,(2022)

31. टिंग टोंग, (बाल साहित्य),  (2022)

32. पाउ-म्याऊ-वाह, (बाल साहित्य),  (2022)

33. कुकुड़क एकटा दिन, (बाल साहित्य), (2022)

34. हमरा नीक लगैए, (बाल साहित्य),  (2022)

35. रीताक नव-स्कूलमे पहिल दिन, (बाल साहित्य), (2022)

36. कनी हँसियौ ने! , (बाल साहित्य) ,(2022)

37. लाल बरसाती, (बाल साहित्य), (2022)

38. भूत-प्रेतक नाट्यशाला, (बाल साहित्य), (2022)

39. आउ पएर गानी, (बाल साहित्य), (2022)

40. कतऽ अछि ई अंक 5?, (बाल साहित्य), (2022)

41. भारतोल्लक राजकुमारी(बिनु शब्दक), (बाल साहित्य), (2022)

42. मू परियोजना (तिरहुता लिपि), (2023)

43. मू परियोजना (देवनागरी लिपि), (2023)

मैथिली-अंग्रेजी टॉकिंग रीड-अलाउड ऑडियो बुक:

1. https://bloomlibrary.org/player/Wcf6zr5CoF (मसाई केर परिवर्तनकारी रेबेका), (बाल साहित्य), (2022)

2. https://bloomlibrary.org/player/p3sHdYBgiT (चलू हम तँ ठीक छी ने!चलू हम तँ ठीक छी ने!), (बाल साहित्य), (2022)

3. https://bloomlibrary.org/player/f19pSdhGMo (एकटा नीक दिन), (बाल साहित्य), (2022)

4. https://bloomlibrary.org/player/b2l5wesxCp (घर सभ), (बाल साहित्य), (2022)

5. https://bloomlibrary.org/player/dAzC0Fubt7 (की अहाँ ऐ चिड़ै सभकेँ देखने छी?), (बाल साहित्य), (2022)

गजेन्द्र ठाकुर (सम्पादन)

विदेह मैथिली शिशु उत्सव [विदेह सदेह ९]

विदेह: सदेह ९ तिरहुता

गजेन्द्र ठाकुर, नागेन्द्र कुमार झा आ पञ्जीकार विद्यानन्द झा (सम्पादन)

English-Maithili Computer Dictionary

डॉकमला चौधरी (सौजन्यकमला चौधरी)

मैथिलीक वेश-भूषा-प्रसाधन सम्बन्धी शब्दावली २००८

डॉ योगानन्द झा (सौजन्य- योगानन्द झा)

मैथिलीक पारम्परिक जातीय व्यवसायक शब्दावली २००९

डॉललिता झा (सौजन्यललिता झा)

मैथिलीक भोजन सम्बन्धी शब्दावली २०११

गोविंद झा ((IGNCA Site आर्काइव)

Maithili-English Dictionary

रामदेव झा (सौजन्य- शंकरदेव झा)

मैथिली शब्द संचय

................

किछु मैथिली पोथी डाउनलोड साइट (ओपन सोर्स)

Videha Maithili eBooks/ eJournals/ Audio-Video Archive

विज्ञान रत्नाकर

OLE Nepal's e-Pustakalaya

पोथीक लिंक

IGNCA-ASI (search keyword Mithila)

History of Navya-Nyaya in Mithila

Studies in Jainism and Buddism in Mithila

Mithila in the Age of Vidyapati

Cultural Heritage of Mithila

Mithila under the Karnatas

Temple Survey Project ASIEnglish आ Hindi

मैथिली साहित्य संस्थान

दर्शनीय मिथिला (मैथिली साहित्य संस्थान लिंक)

Brochure 1 (मैथिली साहित्य संस्थान लिंक)

Brochure 2 (मैथिली साहित्य संस्थान लिंक)

Brochure 3 (मैथिली साहित्य संस्थान लिंक)

Brochure 4 (मैथिली साहित्य संस्थान लिंक)

Brochure 5 (मैथिली साहित्य संस्थान लिंक)

ब्लूम लाइब्रेरी मैथिली

अरिपन फाउण्डेशन

 

Pratham Books Maithili Storyweaver

 

.................

विदेह सम्मान: सम्मान-सूची (समानान्तर साहित्य अकादेमी, समानान्तर ललित कला अकादेमी आ समानान्तर संगीत-नाटक अकादेमी सम्मान/ पुरस्कार नामसँ विख्यात)

................

मैथिलीक वर्तनी

मैथिलीक वर्तनी- विदेह मैथिली मानक भाषा आ मैथिली भाषा सम्पादन पाठ्यक्रम

भाषापाक

मैथिलीक वर्तनीमे पर्याप्त विविधता अछि। मुदा प्रश्नपत्र देखला उत्तर एकर वर्तनी इग्नू BMAF001 सँ प्रेरित बुझाइत अछि, से एकर एकरा एक उखड़ाहामे उनटा-पुनटा दियौ, ततबे धरि पर्याप्त अछि। यू.पी.एस.सी. क मैथिली (कम्पलसरी) पेपर लेल सेहो ई पर्याप्त अछि, से जे विद्यार्थी मैथिली (कम्पलसरी) पेपर लेने छथि से एकर एकटा आर फास्ट-रीडिंग दोसर-उखड़ाहामे करथि|

IGNOU  इग्नू       BMAF-001

 

These are print-on-demand books, send your queries to editorial.staff.videha@gmail.comThe eBooks of some of these are available for sale on Google Play [(c) Preeti Thakur, sales.videha@gmail.com], send your queries to sales.videha@gmail.com. The contents and documents e-published by Videha (since 2000) ISSN 2229-547X VIDEHA (since 2004) are periodically being checked for accessibility issues. People with disabilities should not have difficulty accessing these contents/ documents.